学習塾リップル

コラム

2024年9月12日

The sophisticated #004

どうも,中の人です。Nコラムの4回目。

今日は日本語?の雑談。「鮭」と「サーモン」です。
今回は,海水魚・鮭/淡水魚・サーモンという話はしません。

寿司屋に行って,「鮭,下さい」とは言いませんよね?
寿司屋だと「サーモン,下さい」と言うはずです。

…ということで「生」で食べられるのがサーモン,
「過熱して」食べるのが鮭ということになります。

ちなみに…上記画像,全てAIで作成されたものだそうです。